Springtime becomes turbulent when a French transfer student comes to town and the showdown between Magic players Kuon and Yakumo draws to a close. Also, Hajime finally decides to tell Emi how he feels about her! Will he go through with it? How will Emi respond?!