About This Book
Robot Body Ships were the latest toys. You could transfer your consciousness instantly into one anywhere in the solar system using quantum entanglement, while leaving your body on Earth to send you updates and packets of emotions via lightspeed.
But disaster has struck Earth, and if the RBS users can't find a solution before the shutdown catches up with them, then logging out would be the last thing they ever do.
What was going to happen to their bodies?
Can they disable the auto logout in time?
And, more importantly, how were they going to save Earth?
Find out more in Robot Solitude, short story 10 in the Science Fiction Weekly Series.
--
Robot Body Ships étaient les derniers jouets. Vous pouvez transférer votre conscience instantanément dans n'importe quel endroit du système solaire en utilisant l'enchevêtrement quantique, tout en laissant votre corps sur Terre pour vous envoyer des mises à jour et des paquets d'émotions via la vitesse de la lumière.
Mais le désastre a frappé la Terre, et si les utilisateurs de RBS ne peuvent pas trouver une solution avant que l'arrêt ne les rattrape, alors la connexion serait la dernière chose qu'ils ont jamais faite.
Qu'est-ce qui allait arriver à leur corps?
Peut-on désactiver le déconnexion automatique à temps?
Et, plus important encore, comment allaient-ils sauver la Terre?
En savoir plus sur Robot Solitude, récit 10 dans la série Science Fiction Weekly.
--
Robot Body Ships waren die neuesten Spielsachen. Du könntest dein Bewusstsein sofort in irgendwo im Sonnensystem mit Quantenverwicklung übertragen, während du deinen Körper auf der Erde verlässt, um dir Updates und Pakete von Emotionen über Lightspeed zu schicken.
Aber die Katastrophe hat die Erde geschlagen, und wenn die RBS-Benutzer keine Lösung finden können, bevor die Abschaltung mit ihnen aufhört, dann ist das Abmelden das letzte, was sie jemals tun.
Was würde mit ihren Körpern passieren?
Können sie die automatische Abmeldung in der Zeit deaktivieren?
Und noch wichtiger, wie würden sie die Erde retten?
Erfahren Sie mehr in Robot Solitude, Kurzgeschichte 10 in der Science Fiction Weekly Series.
--
Le navi del corpo robot erano i più recenti giocattoli. Potresti trasferire istantaneamente la tua coscienza in un posto in tutto il sistema solare, usando l'intreccio quantico, lasciando il tuo corpo sulla Terra per inviarvi aggiornamenti e pacchetti di emozioni tramite speedlights.
Ma il disastro ha colpito la Terra, e se gli utenti di RBS non riescono a trovare una soluzione prima che l'arresto raggiunga la loro presenza, l'uscita sarà l'ultima cosa che mai.
Che cosa succedeva ai loro corpi?
Possono disattivare il logout automatico nel tempo?
E, cosa ancora più importante, come avrebbero salvato la Terra?
Per saperne di più in Robot Solitude, breve racconto 10 della serie settimanale della Scienza.
--
Robot Body Ships eran los últimos juguetes. PodrÃas transferir tu consciencia instantáneamente a uno en cualquier parte del sistema solar usando el enredo cuántico, mientras deja a tu cuerpo en la Tierra para enviarte actualizaciones y paquetes de emociones a través de la velocidad de la luz.
Pero el desastre ha golpeado a la Tierra, y si los usuarios de RBS no pueden encontrar una solución antes de que el apagado llegue a ellos, entonces cerrar la sesión serÃa la última cosa que hacen.
¿Qué iba a pasar con sus cuerpos?
¿Pueden deshabilitar el cierre automático de sesión a tiempo?
Y, lo que es más importante, ¿cómo iban a salvar la Tierra?
Obtenga más información en Robot Solitude, cuento 10 en Science Fiction Weekly Series.
--
ãƒãƒœãƒƒãƒˆæœ¬ä½"èˆ¹ã¯æœ€æ–°ã®çީ具ã§ã—ãŸã€‚ 太陽系内ã®ã©ã"ã«ã§ã‚‚é‡åエンタングルメントã‚'使ã£ã¦ã‚ãªãŸã®æ„è˜ã‚'å³åº§ã«ä¼ãˆã‚‹ã"ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ã‚ãªãŸã®ä½"ã‚'地çƒä¸Šã«æ®‹ã—ã¦ã€ã‚ãªãŸã«å…‰é€Ÿã§æ„Ÿæƒ…ã®ã‚¢ãƒƒãƒ—デートã¨ãƒ‘ケットã‚'é€ã‚Šã¾ã™ã€‚
ã—ã‹ã—ã€ç½å®³ãŒåœ°çƒã‚'襲ã£ãŸãŸã‚ã€RBSユーザーãŒã‚·ãƒ£ãƒƒãƒˆãƒ€ã‚¦ãƒ³ã™ã‚‹å‰ã«è§£æ±ºç–ã‚'見ã¤ã‘ã‚‹ã"ã¨ãŒã§ããªã„å ´åˆã€ãƒã‚°ã‚¢ã‚¦ãƒˆã¯å½¼ã‚‰ãŒæœ€å¾Œã«ã‚„ã‚‹ã"ã¨ã§ã™ã€‚
彼らã®ä½"ã«ä½•ãŒèµ·ã"ã‚‹ã ã‚ã†ã‹ï¼Ÿ
時é–"内ã«è‡ªå‹•ãƒã‚°ã‚¢ã‚¦ãƒˆã‚'無効ã«ã™ã‚‹ã"ã¨ã¯ã§ãã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
ã•らã«é‡è¦ãªã"ã¨ã«ã€å½¼ã‚‰ã¯ã©ã®ã‚ˆã†ã«åœ°çƒã‚'æ•‘ã†ã®ã§ã—ょã†ã‹ï¼Ÿ
Science Fiction Weekly Seriesã®çŸç·¨å°èª¬ã€ŒRobot Solitudeã€ã§è©³ã—ã調ã¹ã‚‹ã"ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚