Plagued by visions of a dying woman, Addison continues to cope with difficulties at her new job. She has no idea who the dying woman is, where she is, or even, when she is—and no means to find out. Addison is distracted from the dying woman and her new job when called to Wyoming on an emergency, where she discovers it's not as easy to leave her past behind as she hoped.